تقاعد مبكر في الصينية

• 提前退休

• تقاعد    向后移; 撤退; 离开; 退休; 退 ...
• استحقاق التقاعد المبكر    提前退休金
• متقاعد    退休人员; 退休的; 退职的

أمثلة

1. ـ 6.50 يا للمسيح أتسعى الى تقاعد مبكر ؟
   老天 你是想早点赚够了退休吗 妈的 正是
2. على سبيل المثال، من المنتظر، من واقع الخبرات المستفادة مؤخرا، أن يحصل مائة موظف تقريبا على تقاعد مبكر كل عام.
   例如，根据最近的经验，预计每年约100人提前退休。
3. فمن واقع التجربة المكتسبة مؤخرا، ينتظر، على سبيل المثال، أن يحصل 100 موظف تقريبا على تقاعد مبكر كل عام.
   例如，根据最近的经验，估计每年约有100名工作人员提前退休。
4. وهكذا تحتسب للنساء اللائي لهن الحق في تقاعد مبكر في سن الستين في المتوسط 8 سنوات من الفترات التكميلية لاستكمال فترة 40 سنة.
   如此一来，有权在60岁时提前享受养恤金的妇女平均就有8年补充期来满足40年的工作期限。
5. ويتيح احتساب فترات التربية للنساء الحصول على منحة تقاعد مبكر ابتداء من سن الستين إذا كان مجموع الفترات الإلزامية والتكميلية يساوي 40 سنة.
   将教育期考虑在内，妇女就可以从60岁开始，在强制期和补充期总年数达到40年时提前享受养恤金。